التجاهل
"من أسمى مظاهر النضج والوعي وقوة الشخصية تكمن في قدرة الإنسان على التجاهل. تجاهل الجاهل، وتجاهل المستفز، وتجاهل من يتحدث بلا هدف. تجاهل الهفوات الصغيرة، وحتى تجاهل من يتعمد تجاهلك. قمة النضج أن تمتلك البصيرة التي تمكّنك من التمييز بين "النفايات العقلية" التي يجب ألا تلوث بها عقلك، وبين الأفكار الطيبة والنافعة التي تستحق أن تملأ بها ذهنك."
"One of the highest manifestations of maturity, awareness, and strength of character lies in the ability of man to ignore. Ignoring the ignorant, ignoring the provocateur, and ignoring those who speak aimlessly. Ignore small mistakes, and even ignore those who deliberately ignore you. The pinnacle of maturity is to have the insight to distinguish between the 'mental waste' that should not contaminate your mind, and the good and useful thoughts that deserve to fill your mind with it."
@Samer90m
.. الكلمات تلامس العمق وتختصر هواي من معارك الحياة اليومية اللي نستهلك بيها طاقتنا بدون أي فايدة. إن الوصول لهالمرحلة من السلام الداخلي والترفع مو فد شي سهل، بل هو نتاج وعي حقيقي وبصيرة تخلي الإنسان يعرف تماماً وين يخلي طاقته الثمينة ومنو اللي يستحق فعلاً ينطيه جزء من وقته وفكره، فالحياة أقصر من أن نضيعها بالالتفات للمشتتات أو الانجرار ورا محاولات الاستفزاز، وحماية العقل والنفس من هاي الشوائب هي بمثابة جدار حماية نصنعه لنفسنا حتى نحافظ على نقائنا الداخلي وهدوء أرواحنا، فشكراً إلك على هذا التذكير الراقي والنير اللي كلنا نحتاجه حتى نعيد ترتيب أولوياتنا الفكرية.صدق كلامك اني حاليا بدأت احاول اتعلم هالشيء صراحة
English translation...
How beautifully written, Samer. Your words strike a deep chord and perfectly summarize those daily battles where we so often drain our energy for absolutely no reason. Reaching this level of inner peace and emotional detachment is no small feat،it is the ultimate proof of true awareness and insight, allowing a person to recognize exactly where to invest their precious energy and who truly deserves a place in their thoughts. Life is simply too short to waste on distractions or to be dragged into petty provocations. Safeguarding our minds from that mental noise acts as a vital shield, preserving our inner purity and peace of soul. Thank you for this elegant and enlightening reminder that we all need to recalibrate our mental priorities
شكرا على مجهودك الحلو بلترجمة
@Samer90m
العفو ،واقول نفس الشيء لك ،شكرا للترجمة 🌷
حلو منك انك نشرتها باللغتين حتى يصير اسهل للجميع😇
اظن في سوء فهم في موضوع الترجمة اظن الترجمة الية .شكرا لمرورك. اسعدتني ردودك
@Samer90m
ohh then I think they translated to English,here when you want to do post try to use English and Arabic if you like to share in Arabic so everyone can read it please 🌷😇
it's my pleasure
happy to hear that, thank you 🌷
hope you have a wonderful day