Skip to main content Skip to bottom nav

Arabic poetry

User Profile: ListenerSarah
ListenerSarah August 25th

​أَلُوذُ بِبابِكَ اللَّهُمَّ رَبّي

فَفي عَيْنَيْكَ لا تَخْفَى الدُّمُوعُ

​وَأَعْلَمُ أَنَّني لَوْ ضِعْتُ يَوْماً

فَإِنَّ لِنُورِ رَحْمَتِكَ الخُضُوعُ

1000523001_1787674490.jpg

7
User Profile: Amanda84
Amanda84 August 25th

@ListenerSarah

Could you put a translation? 🩷

08M36GOB.gif

4 replies
User Profile: ListenerSarah
ListenerSarah OP August 26th
​Hi @Amanda84, here is the English translation:
"المحبة عند بابك يا رب إلهي،"
لأن في عينيك لا تخفي الدموع أبداً.
وأعلم أنه لو ضللتُ الطريق يوماً ما،
النور هو دليلك، من خلال الإخلاص والخضوع.
3 replies
User Profile: Amanda84
Amanda84 August 26th

@ListenerSarah

There's no English here 💛

2 replies
User Profile: ListenerSarah
ListenerSarah OP August 26th

@Amanda84 ، I apologize for the confusion.

It's here 

​I seek refuge at Your door, O Lord, my God,

For tears are never hidden from Your eyes.

And I know that should I lose my way one day,

Submission is the path that leads to Your light.

1 reply
User Profile: Amanda84
Amanda84 August 26th

@ListenerSarah

That's so beautiful and thank you so much for translating it for me 🥰

dSJt0R1p.gif

load more
load more
load more
load more
User Profile: cyanDrum2401
cyanDrum2401 August 25th

This is so pretty Sarah 💝 thanks for sharing 🙏

User Profile: AReine
AReine August 26th

@ListenerSarah Amazing 🤩😍 اللهم بارك