Dignity, Strength, and Fair Judgment ⚔️⚖️
Hello everyone!
I’d love to share classical verses capturing the spirit of Al-Zir Salim—In his popular novel :
فَكُنْ مَعَ النَّاسِ كَالْمِيزَانِ مُعْتَدِلاً
وَلَا تَقُولَنَّ ذَا عَمِّي وَذَا خَالِي
فَالْعِزُّ بِالسَّيْفِ لَيْسَ العِزُّ بِالمَالِ
وَالعَقْلُ يَبْنِي الحِجَى فِي كُلِّ أَحْوَالِ
وَلَسْتُ أَرْضَى بِهَوَانٍ أَوْ بِظُلْمِ امْرِئٍ
إِنَّ الشَّرِيفَ عَنِ الإِذْلاَلِ مُحْتَالِي
Translation:
Stand among people balanced like a fair scale,
Without letting favoritism cloud your judgment.
For true dignity comes from strength and principle, not wealth,
And wisdom builds character in all circumstances.
I never accept humiliation, nor do I wrong others,
For the noble heart always rises above dishonor.
Wishing you all strength, fairness, and unwavering self-respect today! 🛡️✨