What was/is your second language?
Hey all,
Just figured this would be fun question to ask here to spur discussion.
So aside from the language we learn during our development, many of us have also acquired a second (or more) language.
For me, living in Texas when I did, my second language was and still is Spanish. Regrettably, although I used to be rather fluent in it, I did not keep studying. As such, I feel like I either lost a lot of what I learned, or that the language itself is locked away in my brain somewhere. And I just have to dig it out, haha.
So yeah, what was/is the second language you all picked up in your lives?
@sereneSunset26
Hello there Serene!
That is an amazing wonderful question! Thank you for sharing.
I live in The Czech, so obviously my maternal language is Czech. Then I speak Slovakian. And also English, Italian, latin and Spanish pretty fluently. I am learning Hungarian… in which i am fluent only during my good days, Haha. So Yeah, These are my little linguistic projects i am working on!
Thank you for an opportunity to share a tiny bit from my life!
Lots of love.
🌸Hana🌸
@Livingtohelplive
Hey Hana!!
So that is an amazing set of languages that you speak; I am legit impressed. :) When I had the opportunity to spend time in Europe, it seemed like most everyone there was at least bilingual or even multilingual. So, as someone who really only speaks one language, that was really humbling to me. Thank you for sharing! :)
@sereneSunset26
I'm from Ukraine, so i speak both Ukrainian and Russian fluently and could understand Polish and Belorussian well.
Apart from "innate" languages - English, German and Latin. (though i haven't exercised the last two ones for a long time, so i forgot almost everything)
You shouldn't feel bad about not knowing other languages (i think it's normal if you live in English cultural enviroment). It's not such a big deal exept you have to use them or you are really interested in some other culture.
@boogmorto
You shouldn't feel bad about not knowing other languages (i think it's normal if you live in English cultural environment). It's not such a big deal except you have to use them or you are really interested in some other culture.
You make a really good point that I hadn't considered regarding living in an English cultural environment, which I definitely do. However, I feel like I have enough of a gift naturally with picking up languages, along with a love of people and cultures, that I feel like it would really be worth my while to expand my linguistic horizons. :)
@sereneSunset26
Hi Serene! Thank you for sharing with us.
My first language was Spanish and I was rather poor at speaking and reading in English. As time went by and I continued to learn I was moved from bilingual classes to English classes. However, that meant no longer learning Spanish in school. I am now great at English and my Spanish isn't bad but now I'm not as fluent in it as I was as a child.
@darlingSunshine78
My first language was Spanish and I was rather poor at speaking and reading in English. As time went by and I continued to learn I was moved from bilingual classes to English classes. However, that meant no longer learning Spanish in school. I am now great at English and my Spanish isn't bad but now I'm not as fluent in it as I was as a child.
Wow! I have to say that your own linguistic journey is very interesting to read!
How do you feel now that the roles are reversed for you, so to speak, in regard to English and Spanish?
So my middle school did not have language classes, so it wasn't until high school that I was able to take them. I took 4 semesters of Mandarin Chinese in high school, however I cannot say that I speak it or even understand it very well at all. In college I majored in Spanish, so I consider Spanish to be the second language I learned.
@Smily1225 Mandarin is so difficult! I grew up speaking it, yet I still don't feel comfortable holding a conversation in it
Are you able to understand it? I never got to a point where I could really understand it. I'd like to be conversational in it but I haven't studied it much.
Huh.. Cantonese is much difficult compared to Mandarin
Mandarin 4 pinyin, cantonese 6 pinyin
@sereneSunset26
So i can never really choose just one. In high school I was taking French and Japanese at the same time. I also intermittently took spanish in middle school and college. But i also dabbled a bit in German and Danish.
none of these are fluent. but I try to go on duolingo every once in a while to brush up
@affableStrings4654
That's really awesome!! I tried to teach myself Danish once upon a time.
Of those four languages, which would you say has been your favorite, for any reason?
@sereneSunset26
I think Japanese has been my favorite, because the pronunciation is easy. XD
My second language was Russian, since my grandmother came to the states during the Soviet era. I have always been attracted by my roots and wanted to visit there. In fact, there is something amazing in Russia. Russia is a beautiful country with an interesting history and culture. It is also a country where you can travel, explore and take part in local life. Only now it is difficult to get a visa to the Russian Federation without the help of specialists. I applied to russia-travel visa services so that they would do all the bureaucratic work for me.
@piligrimmscott
My second language was Russian, since my grandmother came to the states during the Soviet era. I have always been attracted by my roots and wanted to visit there. In fact, there is something amazing in Russia. Russia is a beautiful country with an interesting history and culture. It is also a country where you can travel, explore and take part in local life. Only now it is difficult to get a visa to the Russian Federation without the help of specialists. I applied to russia-travel visa services so that they would do all the bureaucratic work for me.
I feel there is a lot to be said for being attracted by our roots/family history. I do hope you get the chance to go and visit, sooner than later. :)
French is mine! I have always had a fascination for France; since about age 5, several of my friends and I have 'planned' to run away to France. It most likely won't ever actually happen.
When I was maybe ten years old, my best friend asked me if I wanted to sign up for Duolingo with them and learn French. So, of course, I said yes, and we did for a while, but then we both quit. A few years later, I was like, "I think I wanna try again." So I did; with the help of Duolingo and various other online courses and Youtube channels, I am now pretty fluent. I still have to take a French class at some point in my high school journey, but I feel like I can ace it pretty fast. Everyone has to either take Spanish or French, but hearing Spanish kind of makes my brain hurt for some reason.
@LavenderBee3612
French is mine! I have always had a fascination for France; since about age 5, several of my friends and I have 'planned' to run away to France. It most likely won't ever actually happen.
Even if it doesn't happen, I still think it's cool that you and your friends had that brainstormed at such a young age. And for the record, I do hope it happens. :)
When I was maybe ten years old, my best friend asked me if I wanted to sign up for Duolingo with them and learn French. So, of course, I said yes, and we did for a while, but then we both quit. A few years later, I was like, "I think I wanna try again." So I did; with the help of Duolingo and various other online courses and Youtube channels, I am now pretty fluent. I still have to take a French class at some point in my high school journey, but I feel like I can ace it pretty fast. Everyone has to either take Spanish or French, but hearing Spanish kind of makes my brain hurt for some reason.
And hey, I just have to say that I am legit impressed that you became fluent through those means, Although, when I think back to my in-person Spanish classes in high school, I think the most of what I learned was self-taught on my own time anyway. So maybe there's something to be said for that. :)
I do get what you mean with Spanish; it can be spoken so quickly to the point where my brain has to catch up and process, haha. ;)
@sereneSunset26
i love languages! i'm from england so ofc main language is english. i have learned some french and german through my time at school, but as of now i'm focussing on learning italian! it's a really beautiful language (=
languages i want to learn/be fluent in: italian, german, french, spanish, dutch, welsh, and arabic
@f1nd3rzk33p3rz
i love languages! i'm from england so ofc main language is english. i have learned some french and german through my time at school, but as of now i'm focussing on learning italian! it's a really beautiful language (=
languages i want to learn/be fluent in: italian, german, french, spanish, dutch, welsh, and arabic.
That's amazing!! It really seems like you have a gift for learning languages, and I have no doubt you will master all of your linguistic goals. :)
Im from Lithuania, small country in Europe. But I'm Polish by nationality(not an immigrant or something, its historical thing, Poland and Lithuania used to be same Kingdom centuries ago). So my native language is Polish, obviously I speak Lithuanian too as its an official language, plus I speak Russian as we have many Russian people here as well(Polish and Russians are minor nationalities here) so it was all natural for me. English I learnt at school. Currently trying to learn Turkish, also learnt bit French at uni as a foreign language course but feel like I forgot a lot..
@JamesBond009
Im from Lithuania, small country in Europe. But I'm Polish by nationality(not an immigrant or something, its historical thing, Poland and Lithuania used to be same Kingdom centuries ago). So my native language is Polish, obviously I speak Lithuanian too as its an official language, plus I speak Russian as we have many Russian people here as well(Polish and Russians are minor nationalities here) so it was all natural for me. English I learnt at school. Currently trying to learn Turkish, also learnt bit French at uni as a foreign language course but feel like I forgot a lot..
I have to say, you definitely taught me some history today. And it also puts into perspective how young my country is by comparison. Like others in this thread, you seem to be really gifted at picking up/learning languages, and I envy that. :)
@sereneSunset26
My second language is Arabic and I love it. I know about enough to babysit a toddler, but I am not super conversational yet. But I think it counts as a second language. It makes me so happy to build connections with people through learning a new language.