Skip to main content Skip to bottom nav

How can you volunteer in translating the website to another language?

April 24th, 2015

Hello,

I am a new listener here and very glad I stumbled upon this website. Romanian is my native language and I would like to know how I canvolunteer in translating the website from English to Romanian. This is because I've noticed there arequite a number of Romanians here who might not be speaking English well enough to understand the guides properly or generally what this website is about. I'despecially want to make it more popular by sharingit with my friends but unfortunatelymost of them only speak Romanian.

Thank you and have a nice day!

3
User Profile: wwwace
wwwace April 24th, 2015

When you seek for a listener it has languages they speak. So from my limited understanding any of your freinds would be able list Romainian and English on their " public profile" That is the page where someone looks fo a listener. Also if you are seeking things in particular you can " refine" search. That is make choices who to talk to and language is one of the choices. Hope you can understand this and it is helpfull. Have a wonderfull day. John

April 24th, 2015

@VixianaI was also asking the same thing when I joined here. Since there is no plan to translate website to different languages at this moment, I would suggest writing to community@7cups.com to ask whether it would be fine to translate those guides, perhaps to an open document that can be shared via link online for easy access, because our questions and ideas can easily get lost in forum and are not as visible so they might go unnoticed by people who can actually answer questions like these. It can take up to 5 work days to get reply, since there is a lot of incoming mails, but our Community Managers will be able to answer these questionsand help. I hope this was helpful and I wish you good luck!

1 reply
April 25th, 2015

It caught my attention after I noticed a badge that is rewarded to the people who volunteertranslate the site. Your idea is very practical and good. I will do just that :) Thank you!

load more