Necesito un oyente que hable español
Necesito una persona que sepa aconsejarme para salir de la depresión y de mi adicción a la cocaina.
Hace tres meses que me quitaron la custodia de mis dos hijos, y el día 31 de octubre mi padre sufrió un accidente natural y esta al borde de la muerte. Estoy absolutamente sola y desmotivada, lo que me hace consumir mas cocaina… por favor ayúdenme!!
@goldenEast5310
Translation to English (google translate):
I need a person who knows how to advise me to get out of depression and my addiction to cocaine. Three months ago I was taken away from custody of my two children, and on October 31 my father suffered a natural accident and is on the verge of death. I'm absolutely alone and unmotivated, which makes me use more cocaine... Please help me!!
Yes, these are extremely powerful triple problem: depression and cocaine. Your children away from you. Not to mention your father being on verge of death. I wonder if you can at least visit your children. I also wonder how your father would feel for you to visit him. Also, I wonder if you can at least check in with some local resources for drug addiction which would also help you to regain the connection with your children, which I am sure you cherish more than the world itself.
Sí, estos son un triple problema extremadamente poderoso: la depresión y la cocaína. Tus hijos lejos de ti. Sin mencionar que tu padre está al borde de la muerte. Me pregunto si al menos puedes visitar a tus hijos. También me pregunto cómo se sentiría tu padre si lo visitaras. Además, me pregunto si al menos puede consultar algunos recursos locales para la adicción a las drogas que también lo ayudarían a recuperar la conexión con sus hijos, que estoy seguro de que aprecia más que el mundo mismo.
Hi all, I’ve run the Spanish text through google translate because I’m not sure of the rules of other languages on forums. Spanish speaking Listeners are of course welcome to help this Member through direct chats.
Hola a todos, he pasado el texto en español por el traductor de Google porque no estoy seguro de las reglas de otros idiomas en los foros. Los oyentes de habla hispana son, por supuesto, bienvenidos a ayudar a este miembro a través de chats directos.
Hola amiga, no sé si aún estás conectando te en esta aplicación, Pero si es así, yo con gusto te ayudare
