Skip to main content Skip to bottom nav

Chinese Simplified Project Completion! Help us Celebrate

User Profile: SoulfullyAButterfly
SoulfullyAButterfly August 28th, 2020

The 7 Cups Chinese Simplified language project now stands completed thanks to the hard-work and dedication of 3 team members who helped finalize the project and assure it's quality!

Join me in celebrating the awesome achievement by our designated team leader @IamCecilia and team-members @Violiness and @Amberbird

Note: You can join us for a live party celebration at 11 PM EST on Saturday (29th August) in the Special Events Room.

--

Want to help globalize 7 Cups? Please fill >this< form

--

Follow and support 7 Cups on Social Media: Twitter | Facebook | Instagram

11
User Profile: Heather225
Heather225 August 28th, 2020

@SoulfullyAButterfly

woo hoo! i'll be there!

User Profile: confidentLove2091
confidentLove2091 August 28th, 2020

@SoulfullyAButterfly

Great News! Congratulations πŸŽŠπŸŽ‰πŸŽˆπŸΎ..Im sure itll help so many people πŸ‘πŸΌπŸ‘πŸΌ

User Profile: Ylbirda
Ylbirda August 29th, 2020

@SoulfullyAButterfly

Amazing job! Translating takes a lot of time!

User Profile: Pandahelp113
Pandahelp113 August 29th, 2020

Congratulations to all! We appreciate your hard work :)βœ¨πŸŽŠπŸŽ€

User Profile: RarelyCharlie
RarelyCharlie August 29th, 2020

What does "completed" mean in this context?

When I log out, go to 7 Cups' home page, select Chinese (CN) and hover over the εΌ€ε§‹ (Start) button I see, in English:

Click to connect to a caring listener

When I click the button I see:

It's like this throughout, with some things translated and other things still in English. So it looks to me that some more work has to be done to make the translation "completed" in the normal sense of the word.

Charlie

3 replies
User Profile: SoulfullyAButterfly
SoulfullyAButterfly OP August 29th, 2020

@RarelyCharlie Hi Charlie, it's going to take a little while for the translations to be uploaded onto the site! We did have the Chinese (Traditional) and Portuguese one's incorporated into the site earlier last month.

2 replies
User Profile: RarelyCharlie
RarelyCharlie August 29th, 2020

@SoulfullyAButterfly You did? I'm not seeing them either.

Traditional (TW) Chinese:

Portuguese (PT), with a layout bug, probably because the translation of Orgs takes three lines:

Brazilian (BR) Portuguese, with only translated word, Connectar, in this screenshot:

Charlie

User Profile: limeDay798
limeDay798 September 5th, 2020

@SoulfullyAButterfly as a native Chinese speaker, I still see lots of things are in English. What do you mean about "finish"?

load more
load more
User Profile: uniqueDaisy
uniqueDaisy August 29th, 2020

Well done. Thank you for your hard work.