Skip to main content Skip to bottom nav

Very Inconsistent Translation All-Site

User Profile: Mapita
Mapita December 7th, 2020

Heyo,

There seems to be a translation unrealiability on the site. Some parts are translated to the user's criteria, while others stay in English. I can see this being a potential problem for some users.

The following are places where translation is not 100% covered:

- Forums

- Group Chats

- 1-on-1 Chats

- Emotional Wellness Test

- "Back 7Cups" page

- Other small features and side-pages

I could give a million examples, but for the sake of time, I will just give one example right now.

Shortly before I made this post, I took the "Emotional Wellness Test" (as it's something that does help me track my progress).

- For the first 20% of the questions, everything was translated properly.

- About 40% of the way in, some questions would be English, albeit responses would be in my lnaguage.

- About 50-60% in, the questions and answers were entirely English.

- At about 80%, the questions stayed English, and only SOME of the responses were translated.

- The results were entirely English.

Please fix translation on the site, for the sake of the users.

2
User Profile: RarelyCharlie
RarelyCharlie December 7th, 2020

@Mapita I agree. I don't understand why 7 Cups releases incomplete translations, but that has always been the policy. Like a lot of other issues, unfortunately, I don't think discussing this here in the community is likely to have any effect. Perhaps after the new app is completed there will be more time to fix the website.

@SoulfullyAButterfly @7CupsCommunity

Charlie

User Profile: 7CupsCommunity
7CupsCommunity January 7th, 2021

@Mapita

Thank you for the feedback. Currently, we have a Translations Team working hard behind-the-scenes to help fix translation around the entire site. For more information on the team and to join, you're welcome to >click this post<. For more information, please message @SoulfullyAButterfly